Significado da palavra "if you can't beat them, join them" em português

O que significa "if you can't beat them, join them" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

if you can't beat them, join them

US /ɪf juː kænt biːt ðɛm dʒɔɪn ðɛm/
UK /ɪf juː kɑːnt biːt ðɛm dʒɔɪn ðɛm/
"if you can't beat them, join them" picture

Idioma

se não pode vencê-los, junte-se a eles

if you cannot defeat an opponent or a group, it is better to cooperate with them or do what they are doing

Exemplo:
I didn't like the new company policy, but if you can't beat them, join them.
Eu não gostava da nova política da empresa, mas se você não pode vencê-los, junte-se a eles.
All my friends are using that app now, so I figured if you can't beat them, join them.
Todos os meus amigos estão usando esse aplicativo agora, então pensei: se você não pode vencê-los, junte-se a eles.